Exodus 40:19
ਇਸਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਤੰਬੂ ਉੱਤੇ ਬਾਹਰਲਾ ਤੰਬੂ ਲਾਇਆ। ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੇ ਬਾਹਰਲੇ ਤੰਬੂ ਉੱਤੇ ਕੱਜਣ ਪਾਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
| And he spread abroad | וַיִּפְרֹ֤שׂ | wayyiprōś | va-yeef-ROSE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the tent | הָאֹ֙הֶל֙ | hāʾōhel | ha-OH-HEL |
| over | עַל | ʿal | al |
| the tabernacle, | הַמִּשְׁכָּ֔ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| and put | וַיָּ֜שֶׂם | wayyāśem | va-YA-sem |
| אֶת | ʾet | et | |
| covering the | מִכְסֵ֥ה | miksē | meek-SAY |
| of the tent | הָאֹ֛הֶל | hāʾōhel | ha-OH-hel |
| above | עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| upon | מִלְמָ֑עְלָה | milmāʿĕlâ | meel-MA-eh-la |
| as it; | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| the Lord | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
| commanded | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Moses. | מֹשֶֽׁה׃ | mōše | moh-SHEH |