Exodus 36:29
ਇਹ ਤਖਤੀਆਂ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਅਤੇ ਉੱਪਰੋਂ, ਇੱਕ ਕੜਾ ਕੋਨਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਤਖਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਥ ਫ਼ੜਦਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਦੋਹਾਂ ਕੋਨਿਆਂ ਲਈ ਕੀਤਾ।
| And they were | וְהָי֣וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| coupled | תֽוֹאֲמִם֮ | tôʾămim | toh-uh-MEEM |
| beneath, | מִלְּמַטָּה֒ | millĕmaṭṭāh | mee-leh-ma-TA |
| coupled and | וְיַחְדָּ֗ו | wĕyaḥdāw | veh-yahk-DAHV |
| יִֽהְי֤וּ | yihĕyû | yee-heh-YOO | |
| together | תַמִּים֙ | tammîm | ta-MEEM |
| at | אֶל | ʾel | el |
| the head | רֹאשׁ֔וֹ | rōʾšô | roh-SHOH |
| to thereof, | אֶל | ʾel | el |
| one | הַטַּבַּ֖עַת | haṭṭabbaʿat | ha-ta-BA-at |
| ring: | הָֽאֶחָ֑ת | hāʾeḥāt | ha-eh-HAHT |
| thus | כֵּ֚ן | kēn | kane |
| he did | עָשָׂ֣ה | ʿāśâ | ah-SA |
| both to | לִשְׁנֵיהֶ֔ם | lišnêhem | leesh-nay-HEM |
| of them in both | לִשְׁנֵ֖י | lišnê | leesh-NAY |
| the corners. | הַמִּקְצֹעֹֽת׃ | hammiqṣōʿōt | ha-meek-tsoh-OTE |