Exodus 29:5
ਹਾਰੂਨ ਨੂੰ ਖਾਸ ਵਸਤਰ ਪਹਿਨਾਉ। ਉਸ ਨੂੰ ਉਣਿਆ ਹੋਇਆ ਚਿੱਟਾ ਚੋਲਾ ਅਤੇ ਏਫ਼ੋਦ ਨਾਲ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ ਨੀਲਾ ਚੋਲਾ ਪਹਿਨਾਉ। ਉਸ ਨੂੰ ਏਫ਼ੋਦ ਅਤੇ ਸੀਨੇ-ਬੰਦ ਪਹਿਨਾਉ। ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਉੱਤੇ ਖੂਬਸੂਰਤ ਪੇਟੀ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿਉ।
| And thou shalt take | וְלָֽקַחְתָּ֣ | wĕlāqaḥtā | veh-la-kahk-TA |
| אֶת | ʾet | et | |
| the garments, | הַבְּגָדִ֗ים | habbĕgādîm | ha-beh-ɡa-DEEM |
| upon put and | וְהִלְבַּשְׁתָּ֤ | wĕhilbaštā | veh-heel-bahsh-TA |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| Aaron | אַהֲרֹן֙ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| אֶת | ʾet | et | |
| coat, the | הַכֻּתֹּ֔נֶת | hakkuttōnet | ha-koo-TOH-net |
| and the robe | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| ephod, the of | מְעִ֣יל | mĕʿîl | meh-EEL |
| and the ephod, | הָֽאֵפֹ֔ד | hāʾēpōd | ha-ay-FODE |
| and the breastplate, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| gird and | הָֽאֵפֹ֖ד | hāʾēpōd | ha-ay-FODE |
| him with the curious girdle | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of the ephod: | הַחֹ֑שֶׁן | haḥōšen | ha-HOH-shen |
| וְאָֽפַדְתָּ֣ | wĕʾāpadtā | veh-ah-fahd-TA | |
| ל֔וֹ | lô | loh | |
| בְּחֵ֖שֶׁב | bĕḥēšeb | beh-HAY-shev | |
| הָֽאֵפֹֽד׃ | hāʾēpōd | HA-ay-FODE |