Exodus 25:27
ਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਮੇਜ ਦੇ ਉਤਲੇ ਸਿਰੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਫ਼ਰੇਮ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਾ ਦੇਣਾ। ਇਹ ਕੜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੋਬਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੜੀ ਰੱਖਣਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੇਜ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
| Over against | לְעֻמַּת֙ | lĕʿummat | leh-oo-MAHT |
| the border | הַמִּסְגֶּ֔רֶת | hammisgeret | ha-mees-ɡEH-ret |
| shall the rings | תִּֽהְיֶ֖יןָ | tihĕyênā | tee-heh-YAY-na |
| be | הַטַּבָּעֹ֑ת | haṭṭabbāʿōt | ha-ta-ba-OTE |
| places for | לְבָתִּ֣ים | lĕbottîm | leh-voh-TEEM |
| of the staves | לְבַדִּ֔ים | lĕbaddîm | leh-va-DEEM |
| to bear | לָשֵׂ֖את | lāśēt | la-SATE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the table. | הַשֻּׁלְחָֽן׃ | haššulḥān | ha-shool-HAHN |