Exodus 22:5
“ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਆਪਣੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਚਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਖੇਤ ਜਾਂ ਅੰਗੂਰਾਂ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਛੱਡਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਖੇਤ ਜਾਂ ਅੰਗੂਰ ਦੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਵੜਕੇ ਚਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਖੇਤੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ।
| If | כִּ֤י | kî | kee |
| a man | יַבְעֶר | yabʿer | yahv-ER |
| field a cause shall | אִישׁ֙ | ʾîš | eesh |
| or | שָׂדֶ֣ה | śāde | sa-DEH |
| vineyard | אוֹ | ʾô | oh |
| eaten, be to | כֶ֔רֶם | kerem | HEH-rem |
| and shall put in | וְשִׁלַּח֙ | wĕšillaḥ | veh-shee-LAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| beast, his | בְּעִירֹ֔ה | bĕʿîrō | beh-ee-ROH |
| and shall feed | וּבִעֵ֖ר | ûbiʿēr | oo-vee-ARE |
| man's another in | בִּשְׂדֵ֣ה | biśdē | bees-DAY |
| field; | אַחֵ֑ר | ʾaḥēr | ah-HARE |
| of the best | מֵיטַ֥ב | mêṭab | may-TAHV |
| field, own his of | שָׂדֵ֛הוּ | śādēhû | sa-DAY-hoo |
| best the of and | וּמֵיטַ֥ב | ûmêṭab | oo-may-TAHV |
| vineyard, own his of | כַּרְמ֖וֹ | karmô | kahr-MOH |
| shall he make restitution. | יְשַׁלֵּֽם׃ | yĕšallēm | yeh-sha-LAME |