Exodus 16:21
ਹਰ ਸਵੇਰ ਲੋਕ ਭੋਜਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਹਰੇਕ ਬੰਦਾ ਓਨਾ ਹੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦਾ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਖਾ ਸੱਕਦਾ ਸੀ। ਪਰ ਦੁਪਿਹਰ ਵੇਲੇ ਭੋਜਨ ਪਿਘਲ ਜਾਂਦਾ ਅਤੇ ਚੱਲਿਆ ਜਾਂਦਾ।
| And they gathered | וַיִּלְקְט֤וּ | wayyilqĕṭû | va-yeel-keh-TOO |
| morning, every it | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
| בַּבֹּ֣קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker | |
| every man | בַּבֹּ֔קֶר | babbōqer | ba-BOH-ker |
| to according | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| his eating: | כְּפִ֣י | kĕpî | keh-FEE |
| sun the when and | אָכְל֑וֹ | ʾoklô | oke-LOH |
| waxed hot, | וְחַ֥ם | wĕḥam | veh-HAHM |
| it melted. | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh |
| וְנָמָֽס׃ | wĕnāmās | veh-na-MAHS |