Exodus 1:9
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਵੇਖੋ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧੇਰੇ ਤਾਕਤਵਰ ਹਨ।
| And he said | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| people, his | עַמּ֑וֹ | ʿammô | AH-moh |
| Behold, | הִנֵּ֗ה | hinnē | hee-NAY |
| the people | עַ֚ם | ʿam | am |
| children the of | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| are more | רַ֥ב | rab | rahv |
| and mightier | וְעָצ֖וּם | wĕʿāṣûm | veh-ah-TSOOM |
| than | מִמֶּֽנּוּ׃ | mimmennû | mee-MEH-noo |