Index
Full Screen ?
 

Esther 9:1 in Punjabi

Esther 9:1 in Tamil Punjabi Bible Esther Esther 9

Esther 9:1
ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਬਾਰ੍ਹਵੇਂ ਮਹੀਨੇ (ਅਦਾਰ) ਦੇ ਤੇਰ੍ਹਵੇਂ ਦਿਨ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਮੰਨਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੀ। ਇਸ ਦਿਨ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਪਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਉਮੀਦ ਸੀ। ਪਰ ਹੁਣ ਹਾਲਾਤ ਬਦਲ ਗਏ ਸਨ। ਹੁਣ ਯਹੂਦੀ ਆਪਣੇ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ, ਜਿਹੜੇ ਕਿ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨਾਲ ਨਫਰਤ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਤਕੜੇ ਸਨ।

Now
in
the
twelfth
וּבִשְׁנֵים֩ûbišnêmoo-veesh-NAME

עָשָׂ֨רʿāśārah-SAHR
month,
חֹ֜דֶשׁḥōdešHOH-desh
that
הוּאhûʾhoo
month
the
is,
חֹ֣דֶשׁḥōdešHOH-desh
Adar,
אֲדָ֗רʾădāruh-DAHR
on
the
thirteenth
בִּשְׁלוֹשָׁ֨הbišlôšâbeesh-loh-SHA

עָשָׂ֥רʿāśārah-SAHR
day
יוֹם֙yômyome
of
the
same,
when
בּ֔וֹboh
the
king's
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
commandment
הִגִּ֧יעַhiggîaʿhee-ɡEE-ah
decree
his
and
דְּבַרdĕbardeh-VAHR
drew
near
הַמֶּ֛לֶךְhammelekha-MEH-lek
execution,
in
put
be
to
וְדָת֖וֹwĕdātôveh-da-TOH
in
the
day
לְהֵֽעָשׂ֑וֹתlĕhēʿāśôtleh-hay-ah-SOTE
that
בַּיּ֗וֹםbayyômBA-yome
the
enemies
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
Jews
the
of
שִׂבְּר֜וּśibbĕrûsee-beh-ROO
hoped
אֹֽיְבֵ֤יʾōyĕbêoh-yeh-VAY
to
have
power
הַיְּהוּדִים֙hayyĕhûdîmha-yeh-hoo-DEEM
it
(though
them,
over
לִשְׁל֣וֹטlišlôṭleesh-LOTE
was
turned
בָּהֶ֔םbāhemba-HEM
to
the
contrary,
that
וְנַֽהֲפ֣וֹךְwĕnahăpôkveh-na-huh-FOKE
Jews
the
ה֔וּאhûʾhoo
had
rule
over
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
them
יִשְׁלְט֧וּyišlĕṭûyeesh-leh-TOO
that
hated
הַיְּהוּדִ֛יםhayyĕhûdîmha-yeh-hoo-DEEM
them;)
הֵ֖מָּהhēmmâHAY-ma
בְּשֹֽׂנְאֵיהֶֽם׃bĕśōnĕʾêhembeh-SOH-neh-ay-HEM

Chords Index for Keyboard Guitar