Esther 1:15
ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, “ਬਿਵ੍ਵਸਬਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਰਾਣੀ ਵਸ਼ਤੀ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਜਿਹੜੇ ਹਿਜ਼ੜੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਹਸ਼ਵੇਰੋਸ਼ ਦਾ ਹੁਕਮ ਰਾਣੀ ਕੋਲ ਲੈ ਕੇ ਗਏ, ਉਸ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਰਾਣੀ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਤੇ ਹੁਣ ਉਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?”
| What | כְּדָת֙ | kĕdāt | keh-DAHT |
| shall we do | מַֽה | ma | ma |
| unto the queen | לַּעֲשׂ֔וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| Vashti | בַּמַּלְכָּ֖ה | bammalkâ | ba-mahl-KA |
| according to law, | וַשְׁתִּ֑י | waštî | vahsh-TEE |
| because | עַ֣ל׀ | ʿal | al |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| not hath she | לֹֽא | lōʾ | loh |
| performed | עָשְׂתָ֗ה | ʿośtâ | ose-TA |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| the commandment | מַאֲמַר֙ | maʾămar | ma-uh-MAHR |
| king the of | הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| Ahasuerus | אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ | ʾăḥašwērôš | uh-hahsh-vay-ROHSH |
| by | בְּיַ֖ד | bĕyad | beh-YAHD |
| the chamberlains? | הַסָּֽרִיסִֽים׃ | hassārîsîm | ha-SA-ree-SEEM |