Deuteronomy 17:10
ਉੱਥੇ, ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਖਾਸ ਸਥਾਨ ਉੱਤੇ ਉਹ ਆਪਣਾ ਨਿਆਂ ਦੱਸਣਗੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਵੀ ਉਹ ਆਖਣ। ਉਹ ਸਾਰੀਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਹੋਵੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ।
And thou shalt do | וְעָשִׂ֗יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
according to | עַל | ʿal | al |
the sentence, | פִּ֤י | pî | pee |
הַדָּבָר֙ | haddābār | ha-da-VAHR | |
which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
they of | יַגִּ֣ידֽוּ | yaggîdû | ya-ɡEE-doo |
that | לְךָ֔ | lĕkā | leh-HA |
place | מִן | min | meen |
which | הַמָּק֣וֹם | hammāqôm | ha-ma-KOME |
the Lord | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
choose shall | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
shall shew | יִבְחַ֣ר | yibḥar | yeev-HAHR |
thee; and thou shalt observe | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
do to | וְשָֽׁמַרְתָּ֣ | wĕšāmartā | veh-sha-mahr-TA |
according to all | לַֽעֲשׂ֔וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
that | כְּכֹ֖ל | kĕkōl | keh-HOLE |
they inform | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
thee: | יוֹרֽוּךָ׃ | yôrûkā | yoh-ROO-ha |