Deuteronomy 13:12
“ਯਹੋਵਾਹ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਦੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਮਾੜੀ ਖਬਰ ਸੁਣੋ।
If | כִּֽי | kî | kee |
thou shalt hear | תִשְׁמַ֞ע | tišmaʿ | teesh-MA |
one in say | בְּאַחַ֣ת | bĕʾaḥat | beh-ah-HAHT |
of thy cities, | עָרֶ֗יךָ | ʿārêkā | ah-RAY-ha |
which | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
Lord the | יְהוָ֨ה | yĕhwâ | yeh-VA |
thy God | אֱלֹהֶ֜יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
hath given | נֹתֵ֥ן | nōtēn | noh-TANE |
dwell to thee | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
there, | לָשֶׁ֥בֶת | lāšebet | la-SHEH-vet |
saying, | שָׁ֖ם | šām | shahm |
לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |