Deuteronomy 11:7 in Punjabi

Deuteronomy 11:7
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਹਾਨ ਕਾਰਨਾਮੇ ਦੇਖੇ ਜਿਹੜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਕੀਤੇ।

Deuteronomy 11:7
ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਹਾਨ ਕਾਰਨਾਮੇ ਦੇਖੇ ਜਿਹੜੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਕੀਤੇ।

Deuteronomy 11:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

American Standard Version (ASV)
but your eyes have seen all the great work of Jehovah which he did.

Bible in Basic English (BBE)
But your eyes have seen all the great works of the Lord which he has done.

Darby English Bible (DBY)
For your eyes have seen all the great work of Jehovah which he hath done.

Webster's Bible (WBT)
But your eyes have seen all the great acts of the LORD which he did.

World English Bible (WEB)
but your eyes have seen all the great work of Yahweh which he did.

Young's Literal Translation (YLT)
`-- But `it is' your eyes which are seeing all the great work of Jehovah, which He hath done;