Deuteronomy 1:5
ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕ ਮੋਆਬ ਦੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਸਮਝਾਉਣੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਮੂਸਾ ਨੇ ਆਖਿਆ:
| On this side | בְּעֵ֥בֶר | bĕʿēber | beh-A-ver |
| Jordan, | הַיַּרְדֵּ֖ן | hayyardēn | ha-yahr-DANE |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| Moab, of | מוֹאָ֑ב | môʾāb | moh-AV |
| began | הוֹאִ֣יל | hôʾîl | hoh-EEL |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| to declare | בֵּאֵ֛ר | bēʾēr | bay-ARE |
| אֶת | ʾet | et | |
| this | הַתּוֹרָ֥ה | hattôrâ | ha-toh-RA |
| law, | הַזֹּ֖את | hazzōt | ha-ZOTE |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |