Index
Full Screen ?
 

Daniel 5:15 in Punjabi

Daniel 5:15 Punjabi Bible Daniel Daniel 5

Daniel 5:15
ਸਿਆਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਾਸੇ ਇੱਥੇ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖੀ ਹੋਈ ਇਸ ਇਬਾਰਤ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਲਿਖਤ ਦਾ ਅਰਬ ਸਮਝਾਉਣ। ਪਰ ਉਹ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਲਿਖੀ ਹੋਈ ਇਸ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਾ ਸੱਕੇ।

And
now
וּכְעַ֞ןûkĕʿanoo-heh-AN
the
wise
הֻעַ֣לּוּhuʿallûhoo-AH-loo
men,
the
astrologers,
קָֽדָמַ֗יqādāmayka-da-MAI
in
brought
been
have
חַכִּֽימַיָּא֙ḥakkîmayyāʾha-kee-ma-YA
before
אָֽשְׁפַיָּ֔אʾāšĕpayyāʾah-sheh-fa-YA
me,
that
דִּֽיdee
they
should
read
כְתָבָ֤הkĕtābâheh-ta-VA
this
דְנָה֙dĕnāhdeh-NA
writing,
יִקְר֔וֹןyiqrônyeek-RONE
and
make
known
וּפִשְׁרֵ֖הּûpišrēhoo-feesh-RAY
unto
me
the
interpretation
לְהוֹדָעֻתַ֑נִיlĕhôdāʿutanîleh-hoh-da-oo-TA-nee
could
they
but
thereof:
וְלָֽאwĕlāʾveh-LA
not
כָהֲלִ֥יןkāhălînha-huh-LEEN
shew
פְּשַֽׁרpĕšarpeh-SHAHR
the
interpretation
מִלְּתָ֖אmillĕtāʾmee-leh-TA
of
the
thing:
לְהַחֲוָיָֽה׃lĕhaḥăwāyâleh-ha-huh-va-YA

Chords Index for Keyboard Guitar