Colossians 4:12
ਇਪਫ਼੍ਰਾਸ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਦੇ ਸੇਵਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗੰਭੀਰਤਾਪੂਰਵਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਤਮਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਧੋ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਣ।
Epaphras, | ἀσπάζεται | aspazetai | ah-SPA-zay-tay |
who is | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
one of | Ἐπαφρᾶς | epaphras | ape-ah-FRAHS |
you, | ὁ | ho | oh |
a servant | ἐξ | ex | ayks |
Christ, of | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
saluteth | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
you, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
always | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
labouring fervently | ἀγωνιζόμενος | agōnizomenos | ah-goh-nee-ZOH-may-nose |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
in | ἐν | en | ane |
ταῖς | tais | tase | |
prayers, | προσευχαῖς | proseuchais | prose-afe-HASE |
that | ἵνα | hina | EE-na |
ye may stand | στῆτε | stēte | STAY-tay |
perfect | τέλειοι | teleioi | TAY-lee-oo |
and | καὶ | kai | kay |
complete | πεπληρωμένοι | peplērōmenoi | pay-play-roh-MAY-noo |
in | ἐν | en | ane |
all | παντὶ | panti | pahn-TEE |
the will | θελήματι | thelēmati | thay-LAY-ma-tee |
of | τοῦ | tou | too |
God. | θεοῦ | theou | thay-OO |