Colossians 3:9
ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ। ਕਿਉਂ? ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ ਪਾਪੀ ਜੀਵਨ ਛੱਡ ਚੁੱਕੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਛੱਡ ਚੁੱਕੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਦੇ ਸੀ।
Lie | μὴ | mē | may |
not | ψεύδεσθε | pseudesthe | PSAVE-thay-sthay |
one to | εἰς | eis | ees |
another, | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
off put have ye that seeing | ἀπεκδυσάμενοι | apekdysamenoi | ah-pake-thyoo-SA-may-noo |
the | τὸν | ton | tone |
old | παλαιὸν | palaion | pa-lay-ONE |
man | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
with | σὺν | syn | syoon |
his | ταῖς | tais | tase |
πράξεσιν | praxesin | PRA-ksay-seen | |
deeds; | αὐτοῦ | autou | af-TOO |