Acts 8:14
ਰਸੂਲ ਅਜੇ ਵੀ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਕਿ ਸਾਮਰਿਯਾ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨੇ ਪਤਰਸ ਅਤੇ ਯੂਹੰਨਾ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਮਰਿਯਾ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ।
Now when | Ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
the apostles | δὲ | de | thay |
which | οἱ | hoi | oo |
at were | ἐν | en | ane |
Jerusalem | Ἱεροσολύμοις | hierosolymois | ee-ay-rose-oh-LYOO-moos |
heard | ἀπόστολοι | apostoloi | ah-POH-stoh-loo |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
δέδεκται | dedektai | THAY-thake-tay | |
Samaria | ἡ | hē | ay |
received had | Σαμάρεια | samareia | sa-MA-ree-ah |
the | τὸν | ton | tone |
word | λόγον | logon | LOH-gone |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
sent they | ἀπέστειλαν | apesteilan | ah-PAY-stee-lahn |
unto | πρὸς | pros | prose |
them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
τὸν | ton | tone | |
Peter | Πέτρον | petron | PAY-trone |
and | καὶ | kai | kay |
John: | Ἰωάννην | iōannēn | ee-oh-AN-nane |