Acts 4:15
ਤਾਂ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਭਾ ਚੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਣ ਤੋ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਆਗੂ ਵਿੱਚਾਰ ਕਰਨ ਲੱਗੇ।
| But | κελεύσαντες | keleusantes | kay-LAYF-sahn-tase |
| when they had commanded | δὲ | de | thay |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| aside go to | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| out of | τοῦ | tou | too |
| the | συνεδρίου | synedriou | syoon-ay-THREE-oo |
| council, | ἀπελθεῖν | apelthein | ah-pale-THEEN |
| they conferred | συνέβαλον | synebalon | syoon-A-va-lone |
| among | πρὸς | pros | prose |
| themselves, | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |