Acts 23:7
ਜਦੋਂ ਪੌਲੁਸ ਨੇ ਇਉਂ ਕਿਹਾ ਤਾਂ ਸਦੂਕੀਆਂ ਅਤੇ ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਬਹਿਸ ਛਿੜ ਪਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ੁੱਟ ਪੈ ਗਈ।
| And | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| when he had | δὲ | de | thay |
| so | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| said, | λαλήσαντος, | lalēsantos | la-LAY-sahn-tose |
| there arose | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| a dissension | στάσις | stasis | STA-sees |
| the between | τῶν | tōn | tone |
| Pharisees | Φαρισαίων | pharisaiōn | fa-ree-SAY-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τῶν | tōn | tone |
| Sadducees: | Σαδδουκαίων | saddoukaiōn | sahth-thoo-KAY-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | ἐσχίσθη | eschisthē | ay-SKEE-sthay |
| multitude was | τὸ | to | toh |
| divided. | πλῆθος | plēthos | PLAY-those |