Acts 23:4 in Punjabi

Acts 23:4
ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਤੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।”

Acts 23:4
ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਕੋਲ ਖੜ੍ਹੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕੀ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਤੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।”

Acts 23:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

American Standard Version (ASV)
And they that stood by said, Revilest thou God's high priest?

Bible in Basic English (BBE)
And those who were near said, Do you say such words against God's high priest?

Darby English Bible (DBY)
And those that stood by said, Dost thou rail against the high priest of God?

World English Bible (WEB)
Those who stood by said, "Do you malign God's high priest?"

Young's Literal Translation (YLT)
And those who stood by said, `The chief priest of God dost thou revile?'