Acts 23:31
ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ। ਸਿਪਾਹੀ ਉਸ ਰਾਤ ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਤਿਪਤ੍ਰਿਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ।
| Οἱ | hoi | oo | |
| Then | μὲν | men | mane |
| the | οὖν | oun | oon |
| soldiers, | στρατιῶται | stratiōtai | stra-tee-OH-tay |
| as | κατὰ | kata | ka-TA |
| τὸ | to | toh | |
| it was commanded | διατεταγμένον | diatetagmenon | thee-ah-tay-tahg-MAY-none |
| them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| took | ἀναλαβόντες | analabontes | ah-na-la-VONE-tase |
| τὸν | ton | tone | |
| Paul, | Παῦλον | paulon | PA-lone |
| and brought | ἤγαγον | ēgagon | A-ga-gone |
| by him | διὰ | dia | thee-AH |
| night | τὴς | tēs | tase |
| to | νυκτὸς | nyktos | nyook-TOSE |
| εἰς | eis | ees | |
| Antipatris. | τὴν | tēn | tane |
| Ἀντιπατρίδα | antipatrida | an-tee-pa-TREE-tha |