Acts 23:29
ਉੱਥੋਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗਾ; ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਪੌਲੁਸ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਸੰਬੰਧੀ ਇਲਜ਼ਾਮ ਲਾਏ ਹਨ। ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇਹੋ ਜਿਹਾ ਦਾਵ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਕਤਲ ਜਾਂ ਕੈਦ ਦਾ ਕਾਰਣ ਹੁੰਦਾ।
Whom | ὃν | hon | one |
I perceived | εὗρον | heuron | AVE-rone |
to be accused | ἐγκαλούμενον | enkaloumenon | ayng-ka-LOO-may-none |
of | περὶ | peri | pay-REE |
questions | ζητημάτων | zētēmatōn | zay-tay-MA-tone |
of their | τοῦ | tou | too |
νόμου | nomou | NOH-moo | |
law, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
but | μηδὲν | mēden | may-THANE |
have to | δὲ | de | thay |
nothing | ἄξιον | axion | AH-ksee-one |
laid to his charge | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
worthy | ἢ | ē | ay |
of death | δεσμῶν | desmōn | thay-SMONE |
or | ἔγκλημα | enklēma | AYNG-klay-ma |
of bonds. | ἔχοντα | echonta | A-hone-ta |