Acts 23:22
ਸਰਦਾਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੀਂ ਕਿ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿਉਂਤ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ।”
| ὁ | ho | oh | |
| So | μὲν | men | mane |
| the chief | οὖν | oun | oon |
| captain | χιλίαρχος | chiliarchos | hee-LEE-ar-hose |
| then let depart, | ἀπέλυσεν | apelysen | ah-PAY-lyoo-sane |
| young the | τὸν | ton | tone |
| man | νεανίαν, | neanian | nay-ah-NEE-an |
| and charged | παραγγείλας | parangeilas | pa-rahng-GEE-lahs |
| tell thou See him, | μηδενὶ | mēdeni | may-thay-NEE |
| no man | ἐκλαλῆσαι | eklalēsai | ake-la-LAY-say |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| shewed hast thou | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| these things | ἐνεφάνισας | enephanisas | ane-ay-FA-nee-sahs |
| to | πρός | pros | prose |
| me. | με | me | may |