Acts 21:29
(ਇਹ ਗੱਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਲਈ ਆਖੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਤ੍ਰੋਫ਼ਿਮੁਸ ਅਫ਼ਸੀ ਨੂੰ ਜੋ ਕਿ ਯੂਨਾਨੀ ਸੀ ਪੌਲੁਸ ਦੇ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਪੌਲੁਸ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਇਸ ਮੰਦਰ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਹਾਤੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ ਹੋਵੇਗਾ।)
| (For | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
| they had | γὰρ | gar | gahr |
| seen before | προεωρακότες | proeōrakotes | proh-ay-oh-ra-KOH-tase |
| with | Τρόφιμον | trophimon | TROH-fee-mone |
| him | τὸν | ton | tone |
| in | Ἐφέσιον | ephesion | ay-FAY-see-one |
| the | ἐν | en | ane |
| τῇ | tē | tay | |
| city | πόλει | polei | POH-lee |
| Trophimus | σὺν | syn | syoon |
| Ephesian, an | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| whom | ὃν | hon | one |
| they supposed | ἐνόμιζον | enomizon | ay-NOH-mee-zone |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
Paul | εἰς | eis | ees |
had | τὸ | to | toh |
| brought | ἱερὸν | hieron | ee-ay-RONE |
| into | εἰσήγαγεν | eisēgagen | ees-A-ga-gane |
| the | ὁ | ho | oh |
| temple.) | Παῦλος | paulos | PA-lose |