Acts 19:38
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਦਾਲਤਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਨਿਆਂਕਾਰ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਦੇਮੇਤ੍ਰਿਯੁਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਕੋਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਚਿਹਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਦਲੀਲਬਾਜ਼ੀ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ।
| εἰ | ei | ee | |
| Wherefore | μὲν | men | mane |
| if | οὖν | oun | oon |
| Demetrius, | Δημήτριος | dēmētrios | thay-MAY-tree-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | οἱ | hoi | oo |
| craftsmen | σὺν | syn | syoon |
| with are which | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| him, | τεχνῖται | technitai | tay-HNEE-tay |
| have | πρός | pros | prose |
| a matter | τινα | tina | tee-na |
| against | λόγον | logon | LOH-gone |
| man, any | ἔχουσιν | echousin | A-hoo-seen |
| the law | ἀγοραῖοι | agoraioi | ah-goh-RAY-oo |
| is open, | ἄγονται | agontai | AH-gone-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| are there | ἀνθύπατοί | anthypatoi | an-THYOO-pa-TOO |
| deputies: | εἰσιν | eisin | ees-een |
| let them implead | ἐγκαλείτωσαν | enkaleitōsan | ayng-ka-LEE-toh-sahn |
| one another. | ἀλλήλοις | allēlois | al-LAY-loos |