Acts 16:39
ਤਾਂ ਉਹ ਆਪ ਪੌਲੁਸ ਅਤੇ ਸੀਲਾਸ ਕੋਲ ਆਏ ਤੇ ਆਕੇ ਖਿਮਾ ਮੰਗੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਛੱਡ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
And | καὶ | kai | kay |
they came | ἐλθόντες | elthontes | ale-THONE-tase |
and besought | παρεκάλεσαν | parekalesan | pa-ray-KA-lay-sahn |
them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
and | καὶ | kai | kay |
out, brought | ἐξαγαγόντες | exagagontes | ayks-ah-ga-GONE-tase |
them and desired | ἠρώτων | ērōtōn | ay-ROH-tone |
depart to them | ἐξελθεῖν | exelthein | ayks-ale-THEEN |
out of the | τῆς | tēs | tase |
city. | πόλεως | poleōs | POH-lay-ose |