Acts 10:48
ਇਸ ਲਈ ਪਤਰਸ ਨੇ ਕੁਰਨੇਲਿਯੁਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਸਾਕ-ਸੰਬੰਧੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਬਪਤਿਸਮਾ ਲੈਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਤਰਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਦਿਨ ਹੋਰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ।
And | προσέταξεν | prosetaxen | prose-A-ta-ksane |
he commanded | τε | te | tay |
them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
baptized be to | βαπτισθῆναι | baptisthēnai | va-ptee-STHAY-nay |
in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
name | ὀνόματι | onomati | oh-NOH-ma-tee |
the of | τοῦ | tou | too |
Lord. | Κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Then | τότε | tote | TOH-tay |
prayed they | ἠρώτησαν | ērōtēsan | ay-ROH-tay-sahn |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to tarry | ἐπιμεῖναι | epimeinai | ay-pee-MEE-nay |
certain | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
days. | τινάς | tinas | tee-NAHS |