2 Samuel 13:5
ਯੋਨਾਦਾਬ ਨੇ ਅਮਨੋਨ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਤੂੰ ਮੰਜੇ ਤੇ ਜਾਕੇ ਲੰਮਾ ਪੈ ਕੇ ਇੰਝ ਵਿਖਾਵਾ ਕਰ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਬੜਾ ਬਿਮਾਰ ਹੈਂ। ਫ਼ਿਰ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਤੇਰੀ ਖਬਰ ਲੈਣ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਿ ਦੇਵੀਂ, ‘ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਤਾਮਾਰ ਨੂੰ ਪਰਵਾਨਗੀ ਦੇਵੋ ਕਿ ਉਹ ਆਵੇ ਅਤੇ ਆਕੇ ਮੈਨੂੰ ਰੋਟੀ ਖੁਆਵੇ ਅਤੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕਰੇ, ਜੋ ਮੈਂ ਵੇਖਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਹੀ ਹੱਥੋਂ ਖਾਵਾਂ।’”
| And Jonadab | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | לוֹ֙ | lô | loh |
| unto him, Lay thee down | יְה֣וֹנָדָ֔ב | yĕhônādāb | yeh-HOH-na-DAHV |
| on | שְׁכַ֥ב | šĕkab | sheh-HAHV |
| thy bed, | עַל | ʿal | al |
| and make thyself sick: | מִשְׁכָּֽבְךָ֖ | miškābĕkā | meesh-ka-veh-HA |
| father thy when and | וְהִתְחָ֑ל | wĕhitḥāl | veh-heet-HAHL |
| cometh | וּבָ֧א | ûbāʾ | oo-VA |
| to see | אָבִ֣יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| say thee, | לִרְאוֹתֶ֗ךָ | lirʾôtekā | leer-oh-TEH-ha |
| unto | וְאָֽמַרְתָּ֣ | wĕʾāmartā | veh-ah-mahr-TA |
| him, I pray thee, | אֵלָ֡יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| sister my let | תָּ֣בֹא | tābōʾ | TA-voh |
| Tamar | נָא֩ | nāʾ | na |
| come, | תָמָ֨ר | tāmār | ta-MAHR |
| and give | אֲחוֹתִ֜י | ʾăḥôtî | uh-hoh-TEE |
| meat, me | וְתַבְרֵ֣נִי | wĕtabrēnî | veh-tahv-RAY-nee |
| and dress | לֶ֗חֶם | leḥem | LEH-hem |
| וְעָֽשְׂתָ֤ה | wĕʿāśĕtâ | veh-ah-seh-TA | |
| the meat | לְעֵינַי֙ | lĕʿênay | leh-ay-NA |
| sight, my in | אֶת | ʾet | et |
| that | הַבִּרְיָ֔ה | habbiryâ | ha-beer-YA |
| לְמַ֙עַן֙ | lĕmaʿan | leh-MA-AN | |
| I may see | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| eat and it, | אֶרְאֶ֔ה | ʾerʾe | er-EH |
| it at her hand. | וְאָֽכַלְתִּ֖י | wĕʾākaltî | veh-ah-hahl-TEE |
| מִיָּדָֽהּ׃ | miyyādāh | mee-ya-DA |