2 Kings 24:8
ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਦਾ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਯਹੋਯਾਕੀਨ ਜਦੋਂ ਰਾਜ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ਤਾਂ ਉਹ 18 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨਾਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਰਾਜ ਕੀਤਾ। ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਨਹੁਸ਼ਤਾ ਸੀ ਜੋ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਅਲਨਾਥਾਨ ਦੀ ਧੀ ਸੀ।
Jehoiachin | בֶּן | ben | ben |
was eighteen | שְׁמֹנֶ֨ה | šĕmōne | sheh-moh-NEH |
עֶשְׂרֵ֤ה | ʿeśrē | es-RAY | |
years | שָׁנָה֙ | šānāh | sha-NA |
old | יְהֽוֹיָכִ֣ין | yĕhôyākîn | yeh-hoh-ya-HEEN |
reign, to began he when | בְּמָלְכ֔וֹ | bĕmolkô | beh-mole-HOH |
and he reigned | וּשְׁלֹשָׁ֣ה | ûšĕlōšâ | oo-sheh-loh-SHA |
Jerusalem in | חֳדָשִׁ֔ים | ḥŏdāšîm | hoh-da-SHEEM |
three | מָלַ֖ךְ | mālak | ma-LAHK |
months. | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
And his mother's | וְשֵׁ֣ם | wĕšēm | veh-SHAME |
name | אִמּ֔וֹ | ʾimmô | EE-moh |
Nehushta, was | נְחֻשְׁתָּ֥א | nĕḥuštāʾ | neh-hoosh-TA |
the daughter | בַת | bat | vaht |
of Elnathan | אֶלְנָתָ֖ן | ʾelnātān | el-na-TAHN |
of Jerusalem. | מִירֽוּשָׁלִָֽם׃ | mîrûšāloim | mee-ROO-sha-loh-EEM |