2 Kings 12:21
ਸਿਮਾਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੋਜਾਕਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ੋਮੇਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯਹੋਜ਼ਾਬਾਦ ਜੋ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਅਫ਼ਸਰ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਿਲਕੇ ਯੋਆਸ਼ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕੀਤੀ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਯੋਆਸ਼ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਕੋਲ ਦਾਊਦ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ। ਯੋਆਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਮਸਯਾਹ ਨਵਾਂ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ।
| For Jozachar | וְיוֹזָכָ֣ר | wĕyôzākār | veh-yoh-za-HAHR |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Shimeath, of | שִׁ֠מְעָת | šimʿot | SHEEM-ote |
| and Jehozabad | וִיהֽוֹזָבָ֨ד | wîhôzābād | vee-hoh-za-VAHD |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Shomer, of | שֹׁמֵ֤ר׀ | šōmēr | shoh-MARE |
| his servants, | עֲבָדָיו֙ | ʿăbādāyw | uh-va-dav |
| smote | הִכֻּ֣הוּ | hikkuhû | hee-KOO-hoo |
| him, and he died; | וַיָּמֹ֔ת | wayyāmōt | va-ya-MOTE |
| buried they and | וַֽיִּקְבְּר֥וּ | wayyiqbĕrû | va-yeek-beh-ROO |
| him with | אֹת֛וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| his fathers | עִם | ʿim | eem |
| in the city | אֲבֹתָ֖יו | ʾăbōtāyw | uh-voh-TAV |
| David: of | בְּעִ֣יר | bĕʿîr | beh-EER |
| and Amaziah | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| his son | וַיִּמְלֹ֛ךְ | wayyimlōk | va-yeem-LOKE |
| reigned | אֲמַצְיָ֥ה | ʾămaṣyâ | uh-mahts-YA |
| in his stead. | בְנ֖וֹ | bĕnô | veh-NOH |
| תַּחְתָּֽיו׃ | taḥtāyw | tahk-TAIV |