2 Kings 10:19
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਬਆਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਾਜਕਾਂ ਅਤੇ ਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ ਜੋ ਬਆਲ ਦੇ ਉਪਾਸਕ ਹਨ। ਕੋਈ ਵੀ ਬਆਲ ਦਾ ਉਪਾਸਕ ਇਸ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਗੈਰਹਾਜ਼ਿਰ ਨਾ ਰਹੇ। ਮੈਂ ਬਆਲ ਲਈ ਵੱਡੀ ਬਲੀ ਚੜ੍ਹਾਉਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਇਸ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਉਪਾਸਕ ਗੈਰਹਾਜ਼ਿਰ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟਾਂਗਾ।” ਪਰ ਯੇਹੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਚਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿਉਂ ਕਿ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਬਆਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਾਸਕਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
| Now | וְעַתָּ֣ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| therefore call | כָל | kāl | hahl |
| unto | נְבִיאֵ֣י | nĕbîʾê | neh-vee-A |
| me all | הַבַּ֡עַל | habbaʿal | ha-BA-al |
| the prophets | כָּל | kāl | kahl |
| Baal, of | עֹֽבְדָ֣יו | ʿōbĕdāyw | oh-veh-DAV |
| all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| his servants, | כֹּֽהֲנָיו֩ | kōhănāyw | KOH-huh-nav |
| and all | קִרְא֨וּ | qirʾû | keer-OO |
| priests; his | אֵלַ֜י | ʾēlay | ay-LAI |
| let none | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| אַל | ʾal | al | |
| be wanting: | יִפָּקֵ֗ד | yippāqēd | yee-pa-KADE |
| for | כִּי֩ | kiy | kee |
| great a have I | זֶ֨בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| sacrifice | גָּד֥וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| Baal; to do to | לִי֙ | liy | lee |
| whosoever | לַבַּ֔עַל | labbaʿal | la-BA-al |
| כֹּ֥ל | kōl | kole | |
| shall be wanting, | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| not shall he | יִפָּקֵ֖ד | yippāqēd | yee-pa-KADE |
| live. | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| But Jehu | יִֽחְיֶ֑ה | yiḥĕye | yee-heh-YEH |
| did | וְיֵהוּא֙ | wĕyēhûʾ | veh-yay-HOO |
| subtilty, in it | עָשָׂ֣ה | ʿāśâ | ah-SA |
| to the intent | בְעָקְבָּ֔ה | bĕʿoqbâ | veh-oke-BA |
| destroy might he that | לְמַ֥עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| הַֽאֲבִ֖יד | haʾăbîd | ha-uh-VEED | |
| the worshippers | אֶת | ʾet | et |
| of Baal. | עֹֽבְדֵ֥י | ʿōbĕdê | oh-veh-DAY |
| הַבָּֽעַל׃ | habbāʿal | ha-BA-al |