2 Corinthians 8:14
ਇਸ ਵਕਤ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ। ਜਿਹੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਨ ਹੋਰਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸੱਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਫ਼ੇਰ ਮਗਰੋਂ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ। ਫ਼ੇਰ ਸਾਰੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।
But | ἀλλ' | all | al |
by | ἐξ | ex | ayks |
an equality, | ἰσότητος· | isotētos | ee-SOH-tay-tose |
that | ἐν | en | ane |
now | τῷ | tō | toh |
at | νῦν | nyn | nyoon |
time this | καιρῷ | kairō | kay-ROH |
your | τό | to | toh |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE | |
abundance | περίσσευμα | perisseuma | pay-REES-save-ma |
for supply a be may | εἴς | eis | ees |
τό | to | toh | |
their | ἐκείνων | ekeinōn | ake-EE-none |
want, | ὑστέρημά | hysterēma | yoo-STAY-ray-MA |
that | ἵνα | hina | EE-na |
καὶ | kai | kay | |
their | τὸ | to | toh |
abundance | ἐκείνων | ekeinōn | ake-EE-none |
also | περίσσευμα | perisseuma | pay-REES-save-ma |
may be | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
for supply a | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
want: | ὑστέρημα | hysterēma | yoo-STAY-ray-ma |
that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
there may be | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
equality: | ἰσότης | isotēs | ee-SOH-tase |