2 Corinthians 12:20
ਅਜਿਹਾ ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਵਾਂਗਾ, ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਪਾਵਾਂਗਾ। ਜਿਹੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਆਸ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਵੇਂ ਦਾ ਨਹੀਂ ਪਾਵੋਂਗੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹੋਣ ਦੀ ਆਸ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਕਿਧਰੇ ਦਲੀਲਬਾਜ਼ੀ, ਈਰਖਾ, ਗੁੱਸਾ, ਖੁਦਗਰਜ਼ੀ ਤੇ ਝਗੜ੍ਹੇ, ਮੰਦੇ ਬੋਲ, ਗੱਪ ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਉਲਝਨਾ ਨਾ ਹੋਣ।
For | φοβοῦμαι | phoboumai | foh-VOO-may |
I fear, | γὰρ | gar | gahr |
lest, | μήπως | mēpōs | MAY-pose |
come, I when | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
I shall not | οὐχ | ouch | ook |
find | οἵους | hoious | OO-oos |
you | θέλω | thelō | THAY-loh |
such as | εὕρω | heurō | AVE-roh |
I would, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
and I | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
found be shall that | εὑρεθῶ | heurethō | ave-ray-THOH |
unto you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
as such | οἷον | hoion | OO-one |
ye would | οὐ | ou | oo |
not: | θέλετε· | thelete | THAY-lay-tay |
lest | μήπως | mēpōs | MAY-pose |
debates, be there | ἔρεις | ereis | A-rees |
envyings, | ζῆλοι, | zēloi | ZAY-loo |
wraths, | θυμοί | thymoi | thyoo-MOO |
strifes, | ἐριθείαι | eritheiai | ay-ree-THEE-ay |
backbitings, | καταλαλιαί | katalaliai | ka-ta-la-lee-A |
whisperings, | ψιθυρισμοί | psithyrismoi | psee-thyoo-ree-SMOO |
swellings, | φυσιώσεις | physiōseis | fyoo-see-OH-sees |
tumults: | ἀκαταστασίαι· | akatastasiai | ah-ka-ta-sta-SEE-ay |