2 Corinthians 1:17
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਿਨਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚਿਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਸਨ? ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋਵੋਂ ਕਿ ਉਵੇਂ ਵਿਉਂਤਿਆ ਜਿਵੇਂ ਹੋਰ ਦੁਨੀਆਂ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਖਦੀ ਹੈ, “ਹਾਂ, ਹਾਂ” ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ, “ਨਾ, ਨਾ”।
When I therefore | τοῦτο | touto | TOO-toh |
was thus | οὖν | oun | oon |
minded, | βουλευόμενος | bouleuomenos | voo-lave-OH-may-nose |
did I | μή | mē | may |
τι | ti | tee | |
ἄρα | ara | AH-ra | |
use | τῇ | tē | tay |
ἐλαφρίᾳ | elaphria | ay-la-FREE-ah | |
lightness? | ἐχρησάμην; | echrēsamēn | ay-hray-SA-mane |
or | ἢ | ē | ay |
things the | ἃ | ha | a |
that I purpose, | βουλεύομαι | bouleuomai | voo-LAVE-oh-may |
purpose I do | κατὰ | kata | ka-TA |
according to | σάρκα | sarka | SAHR-ka |
the flesh, | βουλεύομαι | bouleuomai | voo-LAVE-oh-may |
that | ἵνα | hina | EE-na |
with | ᾖ | ē | ay |
me | παρ' | par | pahr |
be should there | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
τὸ | to | toh | |
yea | Ναὶ | nai | nay |
yea, | ναὶ | nai | nay |
and | καὶ | kai | kay |
τὸ | to | toh | |
nay | Οὒ | ou | oo |
nay? | οὔ; | ou | oo |