2 Chronicles 31:12
ਉਹ ਚੁੱਕਣ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਅਤੇ ਦਸਵੰਧ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਆਣਪ ਨਾਲ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਗੋਦਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਿਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਸਾਰੀ ਚੜ੍ਹਤ ਦਾ ਕਾਨਨਯਾਹ ਲੇਵੀ ਹਾਕਮ ਸੀ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਨੰਬਰ ਤੇ ਸ਼ਮਈ ਸੀ ਜੋ ਇਸ ਸਭ ਦਾ ਹਾਕਮ ਸੀ। ਸ਼ਮਈ ਕਾਨਨਯਾਹ ਦਾ ਭਰਾ ਸੀ।
| And brought in | וַיָּבִ֨יאוּ | wayyābîʾû | va-ya-VEE-oo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the offerings | הַתְּרוּמָ֧ה | hattĕrûmâ | ha-teh-roo-MA |
| tithes the and | וְהַֽמַּעֲשֵׂ֛ר | wĕhammaʿăśēr | veh-ha-ma-uh-SARE |
| and the dedicated | וְהַקֳּדָשִׁ֖ים | wĕhaqqŏdāšîm | veh-ha-koh-da-SHEEM |
| things faithfully: | בֶּֽאֱמוּנָ֑ה | beʾĕmûnâ | beh-ay-moo-NA |
| over | וַֽעֲלֵיהֶ֤ם | waʿălêhem | va-uh-lay-HEM |
| which Cononiah | נָגִיד֙ | nāgîd | na-ɡEED |
| the Levite | כָּֽונַנְיָ֣הוּ | kāwnanyāhû | kahv-nahn-YA-hoo |
| was ruler, | הַלֵּוִ֔י | hallēwî | ha-lay-VEE |
| Shimei and | וְשִׁמְעִ֥י | wĕšimʿî | veh-sheem-EE |
| his brother | אָחִ֖יהוּ | ʾāḥîhû | ah-HEE-hoo |
| was the next. | מִשְׁנֶֽה׃ | mišne | meesh-NEH |