1 Samuel 9:14
ਸ਼ਾਊਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੇਵਕ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲ ਪਹਾੜੀ ਚਢ਼ਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਜਦ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪੈਰ ਪਾਇਆ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਮੂਏਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੱਲ ਆਉਂਦਾ ਵੇਖਿਆ। ਸਮੂਏਲ ਉੱਚੇ ਥਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ।
| And they went up | וַֽיַּעֲל֖וּ | wayyaʿălû | va-ya-uh-LOO |
| into the city: | הָעִ֑יר | hāʿîr | ha-EER |
| they when and | הֵ֗מָּה | hēmmâ | HAY-ma |
| were come | בָּאִים֙ | bāʾîm | ba-EEM |
| into | בְּת֣וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| city, the | הָעִ֔יר | hāʿîr | ha-EER |
| behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| Samuel | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| came out | יֹצֵ֣א | yōṣēʾ | yoh-TSAY |
| against | לִקְרָאתָ֔ם | liqrāʾtām | leek-ra-TAHM |
| up go to for them, | לַֽעֲל֖וֹת | laʿălôt | la-uh-LOTE |
| to the high place. | הַבָּמָֽה׃ | habbāmâ | ha-ba-MA |