1 Samuel 8:12
“ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਪਾਹੀ ਬਣਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ 1,000 ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਅਫ਼ਸਰ ਲੱਗਣਗੇ ਅਤੇ ਕੁਝ 50 ਦੇ ਉੱਪਰ। “ਤੁਹਾਡੇ ਕੁਝ ਪੁੱਤਰਾਂ ਤੋਂ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਹੱਲ ਚਲਵਾਏਗਾ ਅਤੇ ਵਾਢੀ ਕਰਵਾਏਗਾ। ਕੁਝ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਔਜ਼ਾਰ ਬਨਾਉਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦੇਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸ਼ਸਤਰ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੇ ਰੱਥ ਲਈ ਕਈ ਕੁਝ ਬਨਾਉਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰੇਗਾ।
| And he will appoint | וְלָשׂ֣וּם | wĕlāśûm | veh-la-SOOM |
| him captains | ל֔וֹ | lô | loh |
| over thousands, | שָׂרֵ֥י | śārê | sa-RAY |
| captains and | אֲלָפִ֖ים | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
| over fifties; | וְשָׂרֵ֣י | wĕśārê | veh-sa-RAY |
| ear to them set will and | חֲמִשִּׁ֑ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| ground, his | וְלַֽחֲרֹ֤שׁ | wĕlaḥărōš | veh-la-huh-ROHSH |
| and to reap | חֲרִישׁוֹ֙ | ḥărîšô | huh-ree-SHOH |
| harvest, his | וְלִקְצֹ֣ר | wĕliqṣōr | veh-leek-TSORE |
| and to make | קְצִיר֔וֹ | qĕṣîrô | keh-tsee-ROH |
| instruments his | וְלַֽעֲשׂ֥וֹת | wĕlaʿăśôt | veh-la-uh-SOTE |
| of war, | כְּלֵֽי | kĕlê | keh-LAY |
| and instruments | מִלְחַמְתּ֖וֹ | milḥamtô | meel-hahm-TOH |
| of his chariots. | וּכְלֵ֥י | ûkĕlê | oo-heh-LAY |
| רִכְבּֽוֹ׃ | rikbô | reek-BOH |