Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 7:1 in Punjabi

1 Samuel 7:1 Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 7

1 Samuel 7:1
ਤਦ ਕਿਰਯਥ-ਯਾਰੀਮ ਦੇ ਲੋਕ ਆਏ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਨੂੰ ਅਬੀਨਾਦਾਬ ਦੇ ਘਰ ਜੋ ਕਿ ਪਹਾੜੀ ਉੱਪਰ ਸੀ ਉੱਥੇ ਛੱਡ ਆਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਬੀਨਾਦਾਬ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਖਾਸ ਰਸਮ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੰਦੂਕ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰ ਸੱਕੇ।

And
the
men
וַיָּבֹ֜אוּwayyābōʾûva-ya-VOH-oo
of
Kirjath-jearim
אַנְשֵׁ֣י׀ʾanšêan-SHAY
came,
קִרְיַ֣תqiryatkeer-YAHT
and
fetched
up
יְעָרִ֗יםyĕʿārîmyeh-ah-REEM

וַֽיַּעֲלוּ֙wayyaʿălûva-ya-uh-LOO
ark
the
אֶתʾetet
of
the
Lord,
אֲר֣וֹןʾărônuh-RONE
and
brought
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
it
into
וַיָּבִ֣אוּwayyābiʾûva-ya-VEE-oo
house
the
אֹת֔וֹʾōtôoh-TOH
of
Abinadab
אֶלʾelel
hill,
the
in
בֵּ֥יתbêtbate
and
sanctified
אֲבִֽינָדָ֖בʾăbînādābuh-vee-na-DAHV
Eleazar
בַּגִּבְעָ֑הbaggibʿâba-ɡeev-AH
son
his
וְאֶתwĕʾetveh-ET
to
keep
אֶלְעָזָ֤רʾelʿāzārel-ah-ZAHR

בְּנוֹ֙bĕnôbeh-NOH
the
ark
קִדְּשׁ֔וּqiddĕšûkee-deh-SHOO
of
the
Lord.
לִשְׁמֹ֖רlišmōrleesh-MORE
אֶתʾetet
אֲר֥וֹןʾărônuh-RONE
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Chords Index for Keyboard Guitar