Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 21:11 in Punjabi

1 Samuel 21:11 Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 21

1 Samuel 21:11
ਆਕੀਸ਼ ਦੇ ਅਫ਼ਸਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਾ ਲੱਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਦਾਊਦ ਹੈ। ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹ, ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਇਸਰਾਏਲੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ’ਚ ਗੁਨਗਾਣ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਤੇ ਉਹ, ਇਸਦੇ ਲਈ ਨੱਚਦੇ ਅਤੇ ਇਹ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ: “ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵੈਰੀ ਮਾਰੇ ਪਰ ਦਾਊਦ ਨੇ ਲੱਖਾਂ ਵੈਰੀ ਮਾਰ ਮੁਕਾਏ।”

And
the
servants
וַיֹּ֨אמְר֜וּwayyōʾmĕrûva-YOH-meh-ROO
of
Achish
עַבְדֵ֤יʿabdêav-DAY
said
אָכִישׁ֙ʾākîšah-HEESH
unto
אֵלָ֔יוʾēlāyway-LAV
not
Is
him,
הֲלוֹאhălôʾhuh-LOH
this
זֶ֥הzezeh
David
דָוִ֖דdāwidda-VEED
the
king
מֶ֣לֶךְmelekMEH-lek
of
the
land?
הָאָ֑רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
not
they
did
הֲל֣וֹאhălôʾhuh-LOH
sing
לָזֶ֗הlāzela-ZEH
him
of
another
to
one
יַֽעֲנ֤וּyaʿănûya-uh-NOO
in
dances,
בַמְּחֹלוֹת֙bammĕḥōlôtva-meh-hoh-LOTE
saying,
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
Saul
הִכָּ֤הhikkâhee-KA
hath
slain
שָׁאוּל֙šāʾûlsha-OOL
his
thousands,
בַּֽאֲלָפָ֔וbaʾălāpāwba-uh-la-FAHV
and
David
וְדָוִ֖דwĕdāwidveh-da-VEED
his
ten
thousands?
בְּרִבְבֹתָֽו׃bĕribbōtāwbeh-reev-voh-TAHV

Chords Index for Keyboard Guitar