1 Samuel 13:2
ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚੋਂ 30,000 ਆਦਮੀ ਚੁਣੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 2,000 ਆਦਮੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਮ ਮਿਕਮਾਸ਼ ਅਤੇ ਬੈਤੇਲ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹੇ ਅਤੇ 1,000 ਆਦਮੀ ਯੋਨਾਥਨ ਦੇ ਨਾਲ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦੇ ਗਿਬਆਹ ਵਿੱਚ ਰਹੇ।
Saul | וַיִּבְחַר | wayyibḥar | va-yeev-HAHR |
chose | ל֨וֹ | lô | loh |
him three | שָׁא֜וּל | šāʾûl | sha-OOL |
thousand | שְׁלֹ֣שֶׁת | šĕlōšet | sheh-LOH-shet |
men of Israel; | אֲלָפִים֮ | ʾălāpîm | uh-la-FEEM |
thousand two whereof | מִיִּשְׂרָאֵל֒ | miyyiśrāʾēl | mee-yees-ra-ALE |
were | וַיִּֽהְי֨וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
with | עִם | ʿim | eem |
Saul | שָׁא֜וּל | šāʾûl | sha-OOL |
Michmash in | אַלְפַּ֗יִם | ʾalpayim | al-PA-yeem |
and in mount | בְּמִכְמָשׂ֙ | bĕmikmāś | beh-meek-MAHS |
Beth-el, | וּבְהַ֣ר | ûbĕhar | oo-veh-HAHR |
thousand a and | בֵּֽית | bêt | bate |
were | אֵ֔ל | ʾēl | ale |
with | וְאֶ֗לֶף | wĕʾelep | veh-EH-lef |
Jonathan | הָיוּ֙ | hāyû | ha-YOO |
in Gibeah | עִם | ʿim | eem |
of Benjamin: | י֣וֹנָתָ֔ן | yônātān | YOH-na-TAHN |
rest the and | בְּגִבְעַ֖ת | bĕgibʿat | beh-ɡeev-AT |
of the people | בִּנְיָמִ֑ין | binyāmîn | been-ya-MEEN |
sent he | וְיֶ֣תֶר | wĕyeter | veh-YEH-ter |
every man | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
to his tent. | שִׁלַּ֖ח | šillaḥ | shee-LAHK |
אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh | |
לְאֹֽהָלָֽיו׃ | lĕʾōhālāyw | leh-OH-ha-LAIV |