1 Peter 2:10
ਇੱਕ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕ ਹੋ। ਇੱਕ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮਿਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮਿਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
Which | οἵ | hoi | oo |
in time past | ποτε | pote | poh-tay |
were not | οὐ | ou | oo |
people, a | λαὸς | laos | la-OSE |
but | νῦν | nyn | nyoon |
are now | δὲ | de | thay |
people the | λαὸς | laos | la-OSE |
of God: | θεοῦ | theou | thay-OO |
which | οἱ | hoi | oo |
obtained not had | οὐκ | ouk | ook |
mercy, | ἠλεημένοι | ēleēmenoi | ay-lay-ay-MAY-noo |
but | νῦν | nyn | nyoon |
now | δὲ | de | thay |
have obtained mercy. | ἐλεηθέντες | eleēthentes | ay-lay-ay-THANE-tase |