1 Kings 7:8
ਜਿਸ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਸੁਲੇਮਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਨਿਆਂ ਦੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੂਸਰੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਇਸ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਾਂਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਮਹਿਲ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ, ਮਿਸਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦੀ ਧੀ ਲਈ ਵੀ ਬਣਵਾਇਆ।
| And his house | וּבֵיתוֹ֩ | ûbêtô | oo-vay-TOH |
| where | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| יֵ֨שֶׁב | yēšeb | YAY-shev | |
| he dwelt | שָׁ֜ם | šām | shahm |
| had another | חָצֵ֣ר | ḥāṣēr | ha-TSARE |
| court | הָֽאַחֶ֗רֶת | hāʾaḥeret | ha-ah-HEH-ret |
| within | מִבֵּית֙ | mibbêt | mee-BATE |
| the porch, | לָֽאוּלָ֔ם | lāʾûlām | la-oo-LAHM |
| which was | כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה | kammaʿăśe | ka-ma-uh-SEH |
| of the like | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| work. | הָיָ֑ה | hāyâ | ha-YA |
| Solomon | וּבַ֜יִת | ûbayit | oo-VA-yeet |
| made | יַֽעֲשֶׂ֤ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
| also an house | לְבַת | lĕbat | leh-VAHT |
| Pharaoh's for | פַּרְעֹה֙ | parʿōh | pahr-OH |
| daughter, | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| whom | לָקַ֣ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| taken had he | שְׁלֹמֹ֔ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| to wife, like unto this | כָּֽאוּלָ֖ם | kāʾûlām | ka-oo-LAHM |
| porch. | הַזֶּֽה׃ | hazze | ha-ZEH |