1 Kings 4:8 in Punjabi

Punjabi Punjabi Bible 1 Kings 1 Kings 4 1 Kings 4:8

1 Kings 4:8
ਉਨ੍ਹਾਂ 12 ਗਵਰਨਰਾਂ ਦੇ ਨਾਉਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹਨ: ਬਨਹੂਰ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ

1 Kings 4:71 Kings 41 Kings 4:9

1 Kings 4:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:

American Standard Version (ASV)
And these are their names: Ben-hur, in the hill-country of Ephraim;

Bible in Basic English (BBE)
And these are their names: ... the son of Hur in the hill country of Ephraim;

Darby English Bible (DBY)
And these are their names: Ben-Hur, in mount Ephraim.

Webster's Bible (WBT)
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:

World English Bible (WEB)
These are their names: Ben Hur, in the hill-country of Ephraim;

Young's Literal Translation (YLT)
and these `are' their names: Ben-Hur in the hill-country of Ephraim;

And
these
וְאֵ֣לֶּהwĕʾēlleveh-A-leh
are
their
names:
שְׁמוֹתָ֔םšĕmôtāmsheh-moh-TAHM
Hur,
of
son
The
בֶּןbenben
in
mount
ח֖וּרḥûrhoor
Ephraim:
בְּהַ֥רbĕharbeh-HAHR
אֶפְרָֽיִם׃ʾeprāyimef-RA-yeem

Cross Reference

Joshua 24:33
ਹਾਰੂਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਮਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਗਿਬੀਹ ਵਿਖੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ। ਗਿਬੀਹ ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਫ਼ੀਨਹਾਸ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

Judges 17:1
ਮੀਕਾਹ ਦੇ ਬੁੱਤ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਸੀ ਮੀਕਾਹ ਜਿਹੜਾ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।

Judges 19:1
ਇੱਕ ਲੇਵੀ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਦਾਸੀ ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਸਰਾਏਲੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਰਾਜਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਲੇਵੀ ਅਦਮੀ ਸੀ ਜਿਹੜਾ ਦੂਰ ਸਾਰੇ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਆਦਮੀ ਦੀ ਇੱਕ ਨੌਕਰਾਣੀ ਸੀ ਜਿਹੜੀ ਉਸ ਲਈ ਪਤਨੀ ਵਰਗੀ ਹੀ ਸੀ। ਉਹ ਦਾਸੀ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬੈਤਲਹਮ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸੀ।