Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

1 Kings 20:8 in Punjabi

ପ୍ରଥମ ରାଜାବଳୀ 20:8 Punjabi Bible 1 Kings 1 Kings 20

1 Kings 20:8
ਪਰ ਅੱਗੋਂ ਸਾਰੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੇ ਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਉਸ ਦੀ ਨਾ ਸੁਣੋ! ਉਸਦਾ ਕਹਿਣਾ ਨਾ ਮੰਨੋ।”

And all	וַיֹּֽאמְר֥וּ	wayyōʾmĕrû	va-yoh-meh-ROO
the elders	אֵלָ֛יו	ʾēlāyw	ay-LAV
and all	כָּל	kāl	kahl
the people	הַזְּקֵנִ֖ים	hazzĕqēnîm	ha-zeh-kay-NEEM
said	וְכָל	wĕkāl	veh-HAHL
unto	הָעָ֑ם	hāʿām	ha-AM
him, Hearken	אַל	ʾal	al
not	תִּשְׁמַ֖ע	tišmaʿ	teesh-MA
unto him, nor	וְל֥וֹא	wĕlôʾ	veh-LOH
consent.	תֹאבֶֽה׃	tōʾbe	toh-VEH