1 Kings 17:16
ਆਟੇ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਤੇਲ ਵਾਲ ਭਾਂਡਾ ਕਦੇ ਵੀ ਖਾਲੀ ਨਾ ਹੋਏ। ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਉਵੇਂ ਹੀ ਹੋਇਆ ਜਿਵੇਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਹੁਕਮ ਹੋਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਹ ਬਚਨ ਏਲੀਯਾਹ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਕਹੇ ਸਨ।
| And the barrel | כַּ֤ד | kad | kahd |
| of meal | הַקֶּ֙מַח֙ | haqqemaḥ | ha-KEH-MAHK |
| wasted | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| not, | כָלָ֔תָה | kālātâ | ha-LA-ta |
| neither | וְצַפַּ֥חַת | wĕṣappaḥat | veh-tsa-PA-haht |
| did the cruse | הַשֶּׁ֖מֶן | haššemen | ha-SHEH-men |
| of oil | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| fail, | חָסֵ֑ר | ḥāsēr | ha-SARE |
| according to the word | כִּדְבַ֣ר | kidbar | keed-VAHR |
| Lord, the of | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he spake | דִּבֶּ֖ר | dibber | dee-BER |
| by | בְּיַ֥ד | bĕyad | beh-YAHD |
| Elijah. | אֵֽלִיָּֽהוּ׃ | ʾēliyyāhû | A-lee-YA-hoo |