1 Kings 12:1
ਰਾਜਸੀ ਫੁੱਟ ਨਾਬਾਟ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਅਜੇ ਵੀ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਦਾ ਉਹ ਸੁਲੇਮਾਨ ਕੋਲੋਂ ਭੱਜਕੇ ਆਇਆ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਖਬਰ ਮਿਲੀ, ਉਹ ਇਫ਼ਰਾਮ ਦੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਯਹਰਦਾਹ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਮੁੜਿਆ। ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਸੁਲੇਮਾਨ ਮਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਪਾਸੇ ਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ। ਉਸਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਰਹਬੁਆਮ ਨਵਾਂ ਰਾਜਾ ਬਣਿਆ।
And Rehoboam | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
went | רְחַבְעָ֖ם | rĕḥabʿām | reh-hahv-AM |
to Shechem: | שְׁכֶ֑ם | šĕkem | sheh-HEM |
for | כִּ֥י | kî | kee |
all | שְׁכֶ֛ם | šĕkem | sheh-HEM |
Israel | בָּ֥א | bāʾ | ba |
come were | כָל | kāl | hahl |
to Shechem | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
to make him king. | לְהַמְלִ֥יךְ | lĕhamlîk | leh-hahm-LEEK |
אֹתֽוֹ׃ | ʾōtô | oh-TOH |