1 John 3:19
ਇਸੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਜਾਣ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਅਸੀਂ ਸੱਚ ਦੇ ਰਾਹ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਸਾਡਾ ਦਿਲ ਸਾਨੂੰ ਕਸੂਰਵਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਹਜ਼ੂਰੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪਾ ਸੱਕਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵਡੇਰਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
| And | καὶ | kai | kay |
| hereby | ἐν | en | ane |
| τούτῳ | toutō | TOO-toh | |
| we know | γινώσκομεν | ginōskomen | gee-NOH-skoh-mane |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| we are | ἐκ | ek | ake |
| of | τῆς | tēs | tase |
| the | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
| truth, | ἐσμέν, | esmen | ay-SMANE |
| and | καὶ | kai | kay |
| shall assure | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
| our | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| πείσομεν | peisomen | PEE-soh-mane | |
| hearts | τὰς | tas | tahs |
| before | καρδίας | kardias | kahr-THEE-as |
| him. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |