1 Corinthians 15:45
ਇਹ ਪੋਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: “ਪਹਿਲਾ ਮਨੁਖ ਜਿਉਂਦੀ ਹੋਂਦ ਬਣਿਆ” ਪਰ ਆਖਰੀ ਮਨੁਖ ਇੱਕ ਆਤਮਾ ਬਣ ਗਿਆ ਜੋ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
| And | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| so | καὶ | kai | kay |
| it is written, | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
| The | Ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| first | ὁ | ho | oh |
| man | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
| Adam | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| was made | Ἀδὰμ | adam | ah-THAHM |
| εἰς | eis | ees | |
| living a | ψυχὴν | psychēn | psyoo-HANE |
| soul; | ζῶσαν | zōsan | ZOH-sahn |
| the | ὁ | ho | oh |
| last | ἔσχατος | eschatos | A-ska-tose |
| Adam | Ἀδὰμ | adam | ah-THAHM |
made was | εἰς | eis | ees |
| a quickening | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| spirit. | ζῳοποιοῦν | zōopoioun | zoh-oh-poo-OON |