1 Chronicles 12:31 in Punjabi

Punjabi Punjabi Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 12 1 Chronicles 12:31

1 Chronicles 12:31
ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਅੱਧੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ 18,000 ਆਦਮੀ ਸਨ ਜੋ ਚੁਣੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਨਾਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸੱਦੇ ਗਏ ਸਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਕੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਬਣਾ ਸੱਕਣ।

1 Chronicles 12:301 Chronicles 121 Chronicles 12:32

1 Chronicles 12:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make David king.

American Standard Version (ASV)
And of the half-tribe of Manasseh eighteen thousand, who were mentioned by name, to come and make David king.

Bible in Basic English (BBE)
And from the half-tribe of Manasseh, eighteen thousand, listed by name, came to make David king.

Darby English Bible (DBY)
And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, who were expressed by name, to come and make David king.

Webster's Bible (WBT)
And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, who were expressed by name, to come and make David king.

World English Bible (WEB)
Of the half-tribe of Manasseh eighteen thousand, who were mentioned by name, to come and make David king.

Young's Literal Translation (YLT)
And of the half of the tribe of Manasseh `are' eighteen thousand, who have been defined by name, to come in to cause David to reign.

And
of
the
half
וּמֵֽחֲצִי֙ûmēḥăṣiyoo-may-huh-TSEE
tribe
מַטֵּ֣הmaṭṭēma-TAY
Manasseh
of
מְנַשֶּׁ֔הmĕnaššemeh-na-SHEH
eighteen
שְׁמוֹנָ֥הšĕmônâsheh-moh-NA

עָשָׂ֖רʿāśārah-SAHR
thousand,
אָ֑לֶףʾālepAH-lef
which
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
expressed
were
נִקְּבוּ֙niqqĕbûnee-keh-VOO
by
name,
בְּשֵׁמ֔וֹתbĕšēmôtbeh-shay-MOTE
to
come
לָב֖וֹאlābôʾla-VOH
David
make
and
לְהַמְלִ֥יךְlĕhamlîkleh-hahm-LEEK
king.
אֶתʾetet

דָּוִֽיד׃dāwîdda-VEED

Cross Reference

Joshua 17:1
ਫ਼ੇਰ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਮਨੱਸ਼ਹ ਯੂਸੁਫ਼ ਦਾ ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਮਨੱਸ਼ਹ ਦਾ ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ ਮਾਕੀਰ ਸੀ ਜਿਹੜਾ ਗਿਲਆਦ ਦਾ ਪਿਤਾ ਮਾਕੀਰ ਮਹਾਨ ਸਿਪਾਹੀ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਗਿਲਆਦ ਅਤੇ ਬਾਸ਼ਾਨ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਮਕਾਰ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ।