1 Chronicles 12:14
ਇਹ ਸਾਰੇ ਗਾਦੀ ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਆਗੂ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵੀ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ 100 ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜ ਸੱਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਹਾਦੁਰ ਸਿਪਾਹੀ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ 1,000 ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜ ਸੱਕਦਾ ਸੀ।
These | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
were of the sons | מִבְּנֵי | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
Gad, of | גָ֖ד | gād | ɡahd |
captains | רָאשֵׁ֣י | rāʾšê | ra-SHAY |
of the host: | הַצָּבָ֑א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
one | אֶחָ֤ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
least the of | לְמֵאָה֙ | lĕmēʾāh | leh-may-AH |
was over an hundred, | הַקָּטָ֔ן | haqqāṭān | ha-ka-TAHN |
greatest the and | וְהַגָּד֖וֹל | wĕhaggādôl | veh-ha-ɡa-DOLE |
over a thousand. | לְאָֽלֶף׃ | lĕʾālep | leh-AH-lef |